從文化的角度審視英、漢兩種語(yǔ)言中的委婉語(yǔ)

一般來(lái)說(shuō),委婉語(yǔ)分為兩大類(lèi):一類(lèi)是語(yǔ)言禁忌;另一類(lèi)是表達(dá)上的意轉(zhuǎn)性技巧.由于東西方文化及英、漢兩種語(yǔ)言在表達(dá)上的差異,委婉語(yǔ)在英、漢兩種語(yǔ)言的使用過(guò)程中出現(xiàn)的頻率是極高的.文章旨在用具體的實(shí)例說(shuō)明這一語(yǔ)言現(xiàn)象.

作 者： 范先明 FAN Xian-ming   作者單位： 樂(lè)山師范學(xué)院,四川樂(lè)山,614004  刊 名： 成都大學(xué)學(xué)報(bào)（教育科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY(EDUCATIONAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2007 21(12)  分類(lèi)號(hào)： H312  關(guān)鍵詞： 委婉語(yǔ)   文化差異   語(yǔ)言禁忌   意轉(zhuǎn)性技巧  

【從文化的角度審視英、漢兩種語(yǔ)言中的委婉語(yǔ)】相關(guān)文章：

英、漢委婉語(yǔ)04-26

對(duì)漢英語(yǔ)言中不同死亡委婉語(yǔ)的解讀04-27

從詞匯角度看英語(yǔ)語(yǔ)言中的性別文化04-29

漢、英姓氏文化差異探析04-27

英漢死亡委婉語(yǔ)的文化內(nèi)涵04-28

中英委婉語(yǔ)的文化解讀04-27

英漢委婉語(yǔ)的跨文化比較04-26

英漢委婉語(yǔ)中的文化漫談04-27

論白色在英漢兩種語(yǔ)言中的文化差異04-28

淺議英漢委婉語(yǔ)中的文化差異04-27