中西文化差異在英語(yǔ)寫作中的影響

中西寫作有很大的差異,很多學(xué)生沒有意識(shí)到這一點(diǎn),簡(jiǎn)單地進(jìn)行翻譯式的英譯寫作,產(chǎn)生了中式英語(yǔ)的現(xiàn)象,使得寫出的文章不倫不類,本文主要分析了中西寫作的差異,以期對(duì)英語(yǔ)寫作有所幫助.

作 者： 王靜   作者單位： 河南經(jīng)貿(mào)職業(yè)學(xué)院,河南,鄭州,450053  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2009 ""(50)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 中西文化差異   英語(yǔ)寫作   影響  

【中西文化差異在英語(yǔ)寫作中的影響】相關(guān)文章：

中西方飲食文化差異12-09

從黃與藍(lán)透視中西文化差異03-04

文化差異英語(yǔ)作文范文（通用9篇）04-28

英漢表達(dá)差異—英語(yǔ)寫作中的攔路虎05-04

孔子的影響英語(yǔ)作文04-25

奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程－文化差異05-04

淺析中西美學(xué)中的痛苦與美:以崇高范疇為例04-28

如何避免說(shuō)中國(guó)式英語(yǔ):了解文化差異是關(guān)鍵05-04

英語(yǔ)寫作要訣05-04

中西文化融合利弊的大學(xué)英語(yǔ)作文11-18