畢業(yè)典禮英語(yǔ)致辭
在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,許多人都寫過(guò)致辭吧,致辭講求文辭不能過(guò)于口語(yǔ)化。其實(shí)很多朋友都不太清楚什么樣的致辭才是好的致辭,下面是小編為大家整理的畢業(yè)典禮英語(yǔ)致辭,歡迎閱讀與收藏。
畢業(yè)典禮英語(yǔ)致辭1
首先感謝曾校長(zhǎng)給我發(fā)言的機(jī)會(huì),同時(shí)也非常感謝現(xiàn)場(chǎng)的你們,xx級(jí)的全體學(xué)生。我非常高興能參加2013年的畢業(yè)典禮,對(duì)我來(lái)說(shuō),它是我人生的一大榮譽(yù)。此前我一直在考慮我應(yīng)該跟你們說(shuō)些什么,作為這里2000屆的畢業(yè)生,現(xiàn)在作為北京大學(xué)的校長(zhǎng),我要談?wù)摰脑掝}有很多可能性。
First of all, Thank you President Zeng for inviting me to speak, and thank you to the Class of 2010 for not protesting…seriously. I am extiaordinarily happy to have witnessed this graduation ceremony of 2013 today because it represents, for me, exactly the best honor of my life. As for a graduate of 2000 here and now a presidet of PekingUniversity, I was wondering what I should say to you - there are so many possibilities you know?
直到今天,我已畢業(yè)工作十余年,我知道你們都很想了解我畢業(yè)后的經(jīng)歷,因?yàn)槎畮讱q是你們?nèi)松姓J(rèn)識(shí)自己熟悉自我的時(shí)期。這不是個(gè)容易的過(guò)程,但是也不算艱難。在此時(shí)期你們可能會(huì)不確定未來(lái)應(yīng)該要走的路,因?yàn)槎畾q的時(shí)候你總會(huì)遇到很多個(gè)十字路口。
Until now, I have been work for more than a decade, you wanted to know about my experiences after graduating and I understand thatbecause the twenties are that time in your life when you’re finding out yourself and really getting acquainted with your own .It’s not supposed to be easy, but it doesn’t have to be torture. You’re supposed to have moments of uncertainty about which path to take because the 20’s are full of crossroads.
同學(xué)們,你們很快就要離開這片曾經(jīng)留下無(wú)數(shù)汗水與憧憬的`校園,離別朝夕相處的老師和同學(xué),即將開始新的征程,它既充滿希望與挑戰(zhàn),更有無(wú)數(shù)的困難和誘惑。作為你們的大師姐,在臨別之際,我提出幾點(diǎn)希望與大家共勉:
You will leave our campus soon where you left numerous sweat and imagination. You will say goodbye to your teachers and students who accompanied you days and nights. Moreover, you will start your new journal, full of hope and challenge, also countless hardship and temptation. I would like to give your some suggestions as your upperclassman when you leave.
一要堅(jiān)定回報(bào)和服務(wù)社會(huì)信念,勤勞苦干豐富人生!皠趧(dòng)創(chuàng)造財(cái)富,勤奮改變?nèi)松薄o(wú)論大家踏上怎樣的人生道路,選擇什么樣的職業(yè),都要堅(jiān)定理想信念,以良好的心態(tài)面對(duì)現(xiàn)實(shí),以積極的態(tài)度面對(duì)人生。無(wú)論在什么崗位上都要勇挑重?fù)?dān)、攻堅(jiān)克難,敢于在最困難、最艱苦的地方大顯身手。成功永遠(yuǎn)屬于有崇高理想、堅(jiān)定信念和艱苦奮斗的人們。希望大家在人生的舞臺(tái)上,期待降低一點(diǎn),贏得一個(gè)目標(biāo);根基扎深一點(diǎn),贏得一片天地;享受推遲一點(diǎn),贏得一份事業(yè)。
Firstly, be determined to return to and serve for society, and diligent to eich lives. “Work creates wealth and diligence changes lives.” Whatever life path is and whatever careers you choose, we need to stick to your dream, face up to the fact with healthy mind and confront lives with positive attitude. We have to brave enough to take on heavyresponsibilities, overcome difficulties and dare to show ourselves in the hardest places. Hope we can lower our prospect to get an object, deepen our foundation to obtain a space, and postpone our enjoyment to achieve a career.
二要志存高遠(yuǎn),努力成才!疤旄呷硒B飛,海闊憑魚躍”。社會(huì)更是一所經(jīng)久耐讀的大學(xué),需要大家認(rèn)真學(xué)習(xí),不斷實(shí)踐和努力探索。只要大家樹立遠(yuǎn)大的志向,勤于實(shí)踐,銳意進(jìn)取,勇于創(chuàng)新,團(tuán)結(jié)協(xié)作,就能抓住千載難逢的歷史機(jī)遇,在工作中開創(chuàng)出自己的一片天地。
Secondly, set up a profound ideal and try to be a talent. “The bird can fly freely in the soaring sky and the fish can jump freely in the broad sea”. The society is an everlasting university, and we have to learn diligently, practice constantly and explore hard. Only if we set up profound ideals, diligent to practice, determine to move forward, dare to innovate and cooperate with others can we catch the invaluable historic opportunities and explore a space for ourselves in work.
三要勇對(duì)競(jìng)爭(zhēng),迎接挑戰(zhàn)。“物競(jìng)天澤、適者生存”。未來(lái)會(huì)有很多艱辛和不如意,只有充滿勇氣和信心,敢于面對(duì)挑戰(zhàn),勇往直前的人,才是生活的強(qiáng)者,才能是自己命運(yùn)的主宰。
Thirdly, be brave to face the competition and welcome the challenge. “Survival of the fittest”。There are lots of hardships and unsatisfactory in the future. The one who is brave and confident, dare to confront challenges and move forward bravely is the superman of lives and can control his or her lives by himself or herself.
同學(xué)們,無(wú)論你們走的多遠(yuǎn)、飛的多高,我相信和期待你們事業(yè)有成、生活幸福,人生精彩。衷心的祝愿同學(xué)們一路順風(fēng)、前程似錦。
畢業(yè)典禮英語(yǔ)致辭2
I am the luckiest person in the world commencement address at the university of nottingham
July 17, XX
Justin yifu lin
Vice chancellor, ladies and gentlemen:
I am grateful for the honor bestowed on me today. at this new landmark of my life, i have a small secret to share with all of you.
I would like to tell you that i am the luckiest person in the world.
I am the luckiest person in the world because at the age of 57 i still have the same dream as the dream that i had 35 years ago at an age similar to many of you here today.
I am the luckiest person in the world because i have a wife who is as supportive to my pursuance of my dream as the first day that i met her 38 years ago.
I am the luckiest person in the world also because i have had many surprises in my life that i have never dreamed of.
I did not make any application to study abroad. However, i was given a scholarship to do phd in economics by the university of chicago.
I did not have any intention to work outside china. However, i was offered the position of chief economist and senior vice president at the world bank.
I did not study at the university of nottingham. However, i am offered an honorary doctoral degree by the university of nottingham today.
At the commencement day, i understand all of you like me 35 years ago also have your own dreams.
My fellow graduates of class XX, i have a new dream today:
Let us pursue our dreams together.
Let us go ahead! work hard! Do our best! Never give up!
I am sure like me you will have many wonders that you have never dreamed of in the future.
I am sure every one you will also be the luckiest person in the world!
【畢業(yè)典禮英語(yǔ)致辭】相關(guān)文章:
畢業(yè)典禮的英語(yǔ)作文08-17
畢業(yè)典禮英語(yǔ)作文05-01
畢業(yè)典禮英語(yǔ)作文09-04
畢業(yè)典禮英語(yǔ)領(lǐng)導(dǎo)致辭12-31
高中畢業(yè)典禮的英語(yǔ)作文(精選32篇)04-26
畢業(yè)典禮演講稿英語(yǔ)08-09
英語(yǔ)畢業(yè)典禮的演講稿05-24
英語(yǔ)畢業(yè)典禮演講稿09-04